Через постійні російські атаки на Сумщині вже релокувалися три прикордонних газети: у 2024 році газета «Ворскла» із Великої Писарівки евакуювалася до Охтирки, у 2025 році – газети «Білопільщина» із Білопілля та «Перемога» із Краснопілля переїхали до Сум. Усі ці редакції знаходилися у 10-кілометровій зоні від кордону з Росією.

Ми поговорили із заступницею редактора газети «Перемога» Ольгою Кисленко про те, як редакція продовжує видавати та розповсюджувати газету серед передплатників попри небезпеку та евакуацію більшості жителів громади.

Двічі призупиняли випуск газети

25 лютого 2022 року в редакції газети «Перемога» у Краснопіллі мало відбутися святкування, на яке запросили гостей: за два дні до того друкованому виданню виповнилося 90 років. “Святкувати не вийшло – почалася повномасштабна війна”, – згадує заступниця редактора газети «Перемога» Ольга Кисленко.

Після початку повномасштабного вторгнення випуск газети призупинили. Останній номер приїхав до Сум зранку 24 лютого 2022 року, а читачі його отримали вже у квітні, коли газета поновила роботу. Це відбулося після деокупації частини Сумщини, до якої входили й деякі села Краснопільської громади.

Випуск газети “Перемога” за 24 лютого 2022 року. Фото надала Ольга Кисленко

Вдруге випуск газети «Перемога» призупинили у березні 2025 року. 21 березня вийшов останній номер, який зверстали у Краснопіллі. Тоді редакція була змушена евакуюватися до Сум через те, що залишатися в громаді було вже надто небезпечно.

Редактор «Перемоги» Олександр Моцний вивіз редакційну техніку та підшивку номерів газети з кінця 1940-х років. В обласному центрі редакція розмістилася у Сумському пресклубі, де перебуває вже рік.

На початок повномасштабного вторгнення в редакції працювало шість співробітників, нині ж Ольга Кисленко залишилася фактично сама. Редактор Олександр Моцний із березня 2025 року служить у ЗСУ, ще одна колега має проблеми зі здоров’ям. Більше журналістів у газеті не залишилося. За словами Ольги, коли в Олександра є вільний час, він допомагає газеті – публікує інформацію на фейсбук-сторінці видання, наповнює сайт. Та для того, аби працювати далі, «Перемозі» потрібен хоча б один новий журналіст.

У Сумському пресклубі разом з його керівницею Аллою Федориною. Фото надала Ольга Кисленко

Вирішили допомогти пошті

Наразі велика частина населення Краснопільської громади, яка раніше мала майже 20 тисяч людей, евакуювалася до інших населених пунктів Сумщини або регіонів України. Через це кількість передплатників значно знизилася, до того ж, за словами Ольги Кисленко, Укрпошта не їздить до селища приблизно з грудня 2025 року. «Перемогу» рятує редакційна підписка, про яку тут вперше задумалися ще під час пандемії коронавірусу. Тоді багато листонош у громаді захворіли і люди почали скаржитися, що не отримують газети.

“Наші передплатники телефонували й казали, що газети немає 4-5 днів, а ті листоноші, які залишалися, не встигали все рознести. Тому ми вирішили допомогти нашій пошті: ми брали деякі дільниці у Краснопіллі й розносили газету самостійно”, – говорить Ольга Кисленко.

Спочатку редакційна передплата була невеликою, потім збільшилася. Та самостійно працівники редакції розносили наклад лише по Краснопіллю, у села виїжджали лише раз.

Ольга Кисленко зазначає, що порівняно із 2025 роком, наклад газети став меншим. А якщо порівнювати із накладом до повномасштабної війни, то від нього залишилася приблизно четверта частина. Раніше газета виходила на 12 шпальтах, частина з яких були кольоровими, у 2022 році її скоротили до чотирьох. Зараз «Перемога» змінила формат і з 2024 року виходить у форматі А4 на 8 сторінках. Знаходити контент віддалено для редакції не проблема, та складнощі виникають з тим, що багато людей не погоджуються на інтерв’ю. Нині в газеті друкують матеріали переважно про військових і про те, як живуть переселенці. Також час від часу редакція спілкується з місцевою владою щодо ситуації у громаді.

Скриншот зі сторінки газети “Перемога” у Facebook

Аби покращити ситуацію з накладом, із березня 2026 року редакція домовилася розповсюджувати газету через відділення Укрпошти на Сумщині. Там їх можуть купити жителі Краснопільської громади, які зараз проживають в інших населених пунктах області. Говорити про результати цієї ідеї ще рано, та, на думку Ольги Кисленко, за кілька місяців буде зрозуміло, наскільки це доцільно.

У Сумах газету також доставляють до передплатників – тим мешканцям Краснопільської громади, які релокувалися до обласного центру. Також редакція працює з цілими робочими колективами – відвідує евакуйовані установи та заклади й пропонує оформити підписку.

Порожні і повні поштові скриньки

Після переїзду до Сум випуск газети поновили у вересні 2025 року. Тоді її систематично доставляли до громади власними силами. “Ми возили «Перемогу» у Краснопілля й залишали у поштових скриньках. Тоді було тихіше, багато хто повернувся до селища. Деякі люди забирали газети, деякі – ні, бо виїхали. Такі скриньки до грудня вже були повні – не було куди класти газети”, – згадує Ольга.

Востаннє Ольга Кисленко була у Краснопіллі наприкінці березня 2026 року – привезла передплатникам новий номер «Перемоги».

У Краснопіллі, березень 2026 року. Фото надала Ольга Кисленко

Тоді ж зайшла і до приміщення, яке редакція орендувала у Краснопіллі. Говорить, що стеля у коридорі значно пошкоджена, самі ж кімнати, де розміщувалися журналісти, у більш-менш задовільному стані. Ольга планує поїхати туди знову найближчим часом, якщо дозволить безпекова ситуація. Поки журналістка передає газети помічникам, які вже самі розносять примірники передплатникам.

До селища приблизно рік не їздить автобус. Люди доїжджають до села Самотоївка, а далі добираються автостопом. “Коли ми з газетою приїжджали, виходили, чекали і завжди хтось довозив. Зараз дуже мало людей їздить. Дрони по Краснопіллю і тоді літали, а зараз їх ще більше”, – розповідає Ольга.

За словами Ольги Кисленко, у Краснопіллі значні проблеми зі зв’язком. Якщо у центрі ще можна додзвонитися, то подалі від нього зв’язку може не бути взагалі. Тож люди домовляються про час телефонної розмови й шукають місця, звідки можна зловити сигнал.

“Друкована газета – це важливо, бо люди мають знати новини. Не знатимуть наших новин – у Краснопіллі може приймати російське радіо, про це мені розповідали місцеві мешканці”, – ділиться медійниця. 23 лютого 2026 року газета відзначила в Сумському пресклубі своє 94-річчя. У 2026 році редакція планує збільшити кількість передплати та налагодити продаж газети. Для колективу, який залишився, найголовніше її зберегти, у тому числі, як історію.

Ольга Панфілова,
представниця Інституту масової інформації у Сумській області

Джерело:
https://trybuna.sumy.ua/suspilstvo/z-vijny-u-vijnu-yak-u-sumah-praczyuye-relokovana-z-krasnopillya-gazeta-peremoga/
31 Березня 2026
Суспільство
З війни — у війну: як у Сумах працює релокована з Краснопілля газета «Перемога»